A successful global effort to slash carbon emissions demands huge investments to finance the unprecedented transformation of energy systems and related infrastructure — and it's a capital shift that's already well underway.