This paper analyses how the lens of ‘colonisation/decolonisation’ is used by popular and academic accounts of language change in Algeria to structure understanding of contemporary language practices and conceptions of belonging. It shows how these frames
